Erden*Leben

Ich leite folgende Bitte aus Mexiko im Rahmen dieses Blogs weiter und danke im Namen aller für eure Unterstützung, wie auch immer diese aussehen mag.

Das heilige Gebiet in den Bergen von „El Quemado”, nahe der bekannten Stadt des „Real de Catorce” San Luis Potosi wird durch die Interessen eines kanadisches Unternehmen bedroht.Trotz des Umstands, dass das Gebiet eigentlich unter Schutz steht (es sind überall WWF Schilder), möchte die mexikanische Regierung die Silber-Schürfrechte dieses Gebiets an ein kanadisches Unternehmen verkaufen. Dieses Gebiet hat für den indigenen Stamm der „Wixarika” und ihre Arbeit den höchsten Wert.

Die „Wixirika” haben seit Generationen um ihr Recht gekämpft ihren traditionellen Lebensstil zu bewahren die alten Götter und die Naturkräfte zu ehren und ihre Traditionen zu wahren wie man den liebevollen Kontakt zu den Kräften der Natur und z.B. Mutter Erde wahrt. Sie hüten im Gebiet des Wirikuta nicht nur das spirituelle Gleichgewicht ihrer Kultur, sondern leisten auch ihren Dienst für das spirituelle Gleichgewicht des Planeten.

Die Zerstörung dieses Platzes würde nicht nur ihre spirituelle Tradition töten, sondern wäre auch ein sehr gefährlicher Schlag in das schwache Gleichgewicht unseres Planeten und hätte Auswirkungen, die wir uns bis jetzt nicht vorstellen können und di wir uns sicherlich auch nicht vorstellen möchten. Es ist von größter Wichtigkeit soviele Unterschriften und Stimmen zu sammeln wie möglich, um das globale Interesse an diesem Gebiet und diese Situation mit entsprechendem Hintergrund der mexikanischen Regierung vertraut zu machen. Wenn jemand eine Institution kennt, die in der Lage ist uns zu helfen kontaktiert uns bitte!

Bitte unterschreibt am Ende dieser E-Mail. Wir danken Euch im Voraus für all Eure Hilfe und Gebete.

Das erste Treffen der Wixarika Gemeinde mit den zivilrechtlich Verantwortlichen über die Schürfrechte in Real de Catorce war am 18.September 2010

Wir von der Gruppe, die das Gebiet um schützen bestätigen unser Vertrauen, das die vormals erreichten Übereinkünfte, die in den vergangenen Dekaden über das, als Wirikuta bekannte, geschützte Gebiet eingehalten wurden auch weiterhin von den verantwortlichen Stellen (Gemeinde, Staat, und Regierung) eingehalten werden.

Die folgenden heiligen Orte und Plätze sind essentiell für das Leben der Wixarikan Menschen und für den Fortbestand Ihrer Tradition: Wirikuta und Sierra Catorce als Quelle des alten Wissens und Heimstätte der Götter.

Die Bewerbung des Pläne zum Silberabbau durch die „First Majestic Silver” Enterprise und ihr Eindringen in unsere heiligsten Plätze und jede Aktivität dieses Unternehmens ist eine grosse Bedrohung im Leben des Stamms der Wixirikan. Es ist gegen unsere kulturelles Erbe und in Bezug auf die Empfehlungen des Ältesten Rates gegen das spirituelle Gleichgewicht der Menschheit.

Die Erteilung von Schürrechten an die Forst Majestic Silver Enterprise würde die Zerstörung von Wirikuta provozieren. Die Verschmutzung von Flüssen, des Grundwassers, der Erde, des Landes, der Luft und der Essenz des Lebens. Es vernichtet das Leben der Anwohner und der kommenden Generationen, sowie es das Leben der Tiere und der endemischen Lebensformen vernichtet, die von der Ausrottung bedroht sind. Wie der Adler, der ein Symbol für die gesamte Nation ist.

Ein anderer negativer Aspekt der Erteilung der Schürfrechte an den kanadische Konzern für die Menschen der Stadt Real de Catorce wäre die Zerstörung der monumentalen Gebäude und die physische Veränderung der Landschaft. Die Aspekte des bildschönen Städtchen, das viele Touristen anzieht, die mehr als 90% des Einkommens der Bevölkerung ausmachen. Auch wenn Real de Catorce eine Vergangenheit im Abbau von Mineralien hat und die Ruinen dieser vergangenen Zeiten auch ein Anziehungspunkt für Touristen sind, würden die erneuten Schürfaktivitäten das Ende der Möglichkeiten bedeuten dieses Gebiet zu erhalten.

Auf das kürzlich unterzeichnete Gesetz der “Indigenous Consultation of the free and sovereign state of San Luis Potosi” vertrauend und in Vertrauen auf die unterzeichneten Vereinbarungen sum Schutz von Wirikuta und den heiligen Plätzen, welch die 5 heiligsten Orte deer Wixiruta und des gesamten Planeten (wie die Orte und heiligen Plätze im Inneren des Wirikuta Gebietes: Teakata; Hauxamanaka located in Cerro Gordo, Durango; Tatei Harramara on the island of Scorpions, Chapala,Jalisco; Wirikuta, Real de Catorce San Luis Potosi). Wie, vow Stamm deer Wixarikan und die begleitenden Organisationen bestehen auf die zvivilrechtlichen Autoritäten in der förderativen Ordnung: President deer Republik Felipe Calderon Hinojosa, Secretary of Environment and Natural Resources Rafael Elvira Quezada, Secretary of Economy Bruno Ferrari Garcia de Alba; in the state order: Governor of San Luis Potosi Fernando Toranzo Fernandez, Secretary of Ecology and Environmental Management Manuel Barrera Guillen, Secretary of Urban Development and Public Works Luis Nava Clavillo; and in the municipal order the municipal president of Catorce Roman Casillo Alvarado and the municipial chapter of Catorce , in Bezug darauf die gewährten Schürfrechte zurückzuziehen und die damit korrespondierenden Erlaubnisse zurückzunehmen, da wir zu keiner Zeit zu diesen Punkten befragt oder hinzugezogen wurden.

Wir, die Menschen vom Stamm der Wixarikan, haben über Generationen und tausende von Jahren unseren Dienst an der Erde und unsere Rituale bewahrt und halten unsere kulturellen Werte für wertvoller als die Werte der Minen Gesellschaften. Auch wenn uns ökonomische Vorteile versprochen wurden können diese die Zerstörung unseres Erbes der Weisheit die die Sierra von Catorce für uns bedeutet nicht rechtfertigen. Für uns ist das ein magischer heiliger Ort, an dem die Sonne geboren wurde.

Wir hoffen, das die mexikanische Regierung sich für die Weisheit der Alten öffnet und unsere Forderungen respektiert.

Zum Schutz von Wirikuta Tamamatzima Wa’ha:

> - Comunidad Wixarika de Waut+a - San Sebastián Teponahuaxtlán

> - Comunidad Wixarika de Tuapurie - Santa Catarina Cuescomatitlán

> - Comunidad Wixarika de Uweni Muyewe - Bancos de San Hipólito

> - Comunidad Wixarika de Tatei Kie San Andrés Cohamiata

> - Colectivo Universitarios Libres

> - Frente Amplio Opositor a Minera San Xavier

> - Asociación Jalisciense de Apoyo a Grupos Indígenas

> - Pro San Luis Ecológico

> - Red Mexicana de Afectados por la Minería

> - Pueblo Mágico de Catorce

> - ODAPI

> - Instituto de Derecho Ambiental

> - Universidad Nacional Autónoma de México

> - Comunidad Ejidos de Real de Catorce

> - Centro Indígena Huichol

> - Centro de Investigación Wixarika

> - Consejo Internacional de Tratados Indios

> - Huicholes y Plaguicidas

> - Ofelia Medina

> - Unión Wixarika de Centros Ceremoniales de Jalisco, Durango y Nayarit

> Invited Witnesses:

> - H. Ayuntamiento de Catorce

> - C. Armando Lara García, Síndico municipal de Catorce

> - Lic. Saraí de la Luz Meléndez Ruiz

Weitere Infos unter:

http://www.wixarika.org

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000107758030&ref=sgm

http://www.masacalli.com/2010/09/en-defensa-de-wirikuta.html

http://noalamineriaenrealdecatorce.blogspot.com/